el CORREO

de los

DANZARINES CIRCULARES

gabiren editores

Danzas en la Playa de La Patacona:

Próximas Danzas de la Luna Llena: el 25 de enero, el 1 de marzo, 29 de marzo, a partir de las 22’h. Junto alas palmeras de La Patacona, cuando acaba la Malvarrosa, entre la playa y el paseo.

Estos encuentros de danzas se realizan los viernes más cercanos a la Luna Llena (o antes o después). Si llueve nos encontramos en la parada de autobús que está junto a la depuradora (en la rotonda) para decidir juntos a dónde ir a bailar.
 

Danzas los domingos al mediodía:
De Noviembre a Mayo: los 2º y 4º domingos a las 12’h junto a las palmeras de La Patacona, entre el paseo y la playa.
 
 

TALLER DELS DIMECRES EN EL BASSOT

Danses valencianes: 9 i 30 de gener; 6 i 27 de febrer; 6 i 27 de març.

Con Arantxa i Xavi del grup Alcandora de Sedaví.

Danses occitanes: 16 de gener; 13 de febrer; 13 de març.

Con Denis Denjean-Sauzeil de Navailles.

Cada taller tindrá una durada de 2 hores, de 20’h a 22’h. La cuota serà de 500pts. I es faran a Ca Bassot, C/Bisbe Muñoz, 52 (Burjassot).
 

BAILES DE SALÓN: Cha-cha-cha, Merengue, Tango, Rock, Pasodoble, Fox... con Mari Carmen y Justo.

Lugar: Salón-Jaime I, en Torrent. ¿Cuándo?: Los sábados por la tarde.

Inscripciones: Mª Carmen: 96-165-6861 y Justo: 96-352-5660

INVITACIÓ DE MIQUEL A LA LLUNA NOVA:

Properes Llunes: 11 de gener; 15 de febrer... a les 22’h com sempre en el passeig marítim darrere de Casablanca.
 
 

DANZAS DE LAS FLORES DE BACH con Gabriela

Los 2º sábados de cada mes, a las 16h en Benisanó.
Comienza el sábado 12 de enero.
 

Sobre la Luna del 30 de noviembre.

Alejados del paseo tragado por las dunas que recuperaron su hábitat originario bailamos entre las columnas de colores y las altas palmeras. Allí, alumbrados solamente por la luz de la luna, una vez más nos alegramos de compartir tantas cosas que no necesitamos nombrar ni intentar definir, porque las palabras sobran cuando repiten lo mismo una y otra vez sin añadir nada a lo que es sabido.

Y los danzarines juntos, luna a luna, tal vez conseguimos hacer que algo cambie sino sobre la faz de esta tierra, sí en nosotros.

Además, durante unas horas, la luna, las dunas y las palmeras no se sienten tan solas en este duro otoño del 2001 que se acaba lleno de nieve y de hielo.

Renato

Domingos del mediodía

El domingo de celebración de todas las danzarinas sagitarias.

Bailamos en un domingo de sol, por fin! También un poco fresco y ventoso...como sagitaria que soy quiero agradecer todos los mimos y atenciones que recibimos por parte del resto de danzarines del zodiaco. Creo que el bufete libre que organizamos fue la envidia de mas de un caminante del paseo. Me siento muy feliz de poder compartir con todos vosotros momentos tan especiales, en los que confluyen muchas de las cosas que hacen que la vida sea plena: el amor, la alegria, la espontaneidad, la belleza, los sabores, colores y aromas...la naturaleza, el mar, el cielo y sus fantasticos tonos, el viento y sus secretos...

Gracias a todos los que alli estuvisteis... a los que no pudisteis venir, sabed que estuvisteis en nuestros pensamientos y corazones. Y que celebremos muchos cumpleaños mas!

Gabriela

El ultimo domingo del 2001.

Con media Península bajo la nieve, con las carreteras cortadas y con varias comunidades en estado de alerta, amaneció un domingo en el que estuvo lloviendo toda la noche y todo el día; por todo esto los danzarines más locos del mundo nos refugiamos en los tinglados del puerto, donde había otros locos que pasaban la mañana del domingo patinando

Este último domingo bailamos un pequeño grupo de quince danzarines, el círculo fue muy armónico, y disfruté mucho y agradecí poder bailar, porque siempre este grupo animoso tiene ganas de bailar. Rosa trajo su cámara de video y realizó una grabación perfecta de varias danzas y de unos primeros planos de las caras de los danzarines, todos bien abrigados y risueños.

Después de las despedidas y las felicitaciones de Navidad acabamos en un "libanés" comiendo muy ricamente.

CONTRA VIENTO Y ARENA... por Miquel 

Y contra las tempestades, nos juntamos un puñado de locos y locas danzarinas el viernes de la luna nueva, día 14 de Diciembre, junto al mar y nos concentramos en una improvisada tienda de lona (furgoneta de Mariano) para resguardarnos del viento, la lluvia y la arena.

Sólo un loco danzarín de tanto en tanto se dirigía al centro del círculo y desde allí incitaba a acudir al resto de danzarines y suplicaba a los dioses para que cesara la tormenta. Pero los danzarines y las danzarinas no acudían y el viento seguía y seguía levantando las olas y disparando minúsculos granos de arena a la cara del danzarín.

Como el tiempo cronológico transcurría y el meteorológico no mejoraba, el solitario danzarín, se unió al resto de compañeros y compañeras y recogiendo sus tiendas metálicas, se trasladaron a una tienda más grande y más calentita (restaurante turco) y allí se jalaron unos bocatas la mar de buenos y contra el viento y la arena tuvieron un final feliz.

Concierto de Rosa Zaragoza en la Beneficencia

Realmente sorprendente, este concierto no tuvo nada que ver con ninguna de las anteriores actuaciones de Rosa que pude ver...y eso que la vi en las más diferentes circunstancias y contextos... por citar algunas, la primera vez en el Botánico, celebrando el día del árbol con la Javurá, o en el mes de junio en Olba en el primer festival de cuentacuentos que se organizó en este pueblo...¿Porqué me pareció diferente? fue diferente, porque había también bailarines y ...¡no había músicos! Es así, los músicos estaban grabados y Rosa cantaba sobre la grabación. Esto me chocó bastante, extrañaba no ver a quien tocaba la guitarra o la percusión, y creo que los busqué casi hasta el final del concierto resistiéndome a aceptar que estuvieran "enlatados". Si hubiera podido elegir habría preferido que estuvieran también los músicos, o si había que dejar a alguien fuera, hubiera dejado a los bailarines (opción personal).

Así que me costó aceptar esta propuesta. De a poco me fui relajando e intenté dejarme llevar por lo que veía y sentía. Me gustó mucho la actuación del bailarín chileno y el sonido del "dijeridoo" (instrumento australiano que es un tubo muy largo en el que al vibrar los labios con el paso del aire se producen unos sonidos muy graves con gran cantidad de armónicos), también me sedujo con sus movimientos la danzarina colombiana y me pareció original la propuesta de flamenco de Carolina de Barcelona. Lo que menos me gustó, aunque no puedo dejar de reconocer su manejo técnico, fue la danza oriental interpretada por una danzarina canadiense que era tan delgada que no tenía ni una sola línea curva, así que en cada uno de sus movimientos veía lanzas y espadas y la verdad es que no me convenció mucho su interpretación.

Las canciones y melodías fueron muy bonitas y un recordatorio de nuestra unidad con todo lo que es y la posibilidad de encontrar a dios en nuestro interior.

 
Concierto de Luis Delgado en el Diario Club Levante

Un concierto muy cuidado en donde lo sutil fue la norma. Unos instrumentos de gran belleza, una interpretación cuidada y muy medida. Voces suaves, cálidas...percusiones llenas de vida y una interpretación muy pulida...a veces a mí me gusta que algo sea un poquito más desprolijo o que tenga algo más de fuego...al final se me hizo un poquitín largo...quizás hubiera necesitado algo más de contrastes o voces nuevas o...algún momento de soltarse más la melena.

De todas formas disfruté del concierto y doy las gracias por que lleguen a Valencia músicos que tienen una trayectoria tan comprometida y respetuos a con la música que interpretan, se notaba todo el estudio y dedicación que había detrás de cada interpretación.

 
Concierto - baile de Urbalia Rurana en el Perelló

El 6 de diciembre tuvimos la oportunidad de disfrutar nuevamente con la música y los bailes de Urbalia. Un grupito de danzarines nos acercamos al Perelló y como suele ser natural en nosotros bailamos todo lo que pudimos y más. En Urbalia hay algunos músicos nuevos y suenan muy, muy bien...al ser una carpa las voces a veces no se escuchaban con claridad, sobretodo al hablar. Mariajo como siempre estupenda en su animación al baile, y por supuesto que muy agradecida por la participación y entusiasmo de los danzarines.

Curso de Ball amb Escaramussa Folk en el Bassot

Nos lo pasamos muy, muy bien. Nos alegró mucho ver que había un buen número de participantes ya que en otros cursillos organizados por el Bassot nos había extrañado y apenado que asistiera poca gente.

Por la mañana Montse, Vicent, otra chica del taller de Ball del Bassot y Denise (un señor francés) nos fueron enseñando los pasos de los bailes. Algunos ya los conocíamos, así que pudimos mejorar algo el estilo y disfrutar de bailar y con los que eran nuevos dar tropiezos hasta atinar. El grupo de gente que allí se reunió era muy majo y la mañana transcurrió muy deprisa, ni siquiera hubo descanso por la mitad. Luego nos fuimos a comer y por la tarde volvimos para seguir aprendiendo lo que había quedado pendiente del repertorio propuesto pero con músicos en vivo.Todo un lujo.

En un momento nos sorprendió la nieve en Burjassot, así que salimos a la calle para ver lo increíble.

Parece que el baile por la noche también estuvo estupendo, aunque Renato y yo nos lo perdimos.

OTOÑALES MADRUGADAS INVERNALES por AGUSTIN

Diciembre de 2001

Suena el despertador, histérico zumbido. ¿Un nuevo día? No, todavía es de noche. A través de la ventana llega una vaga claridad artificial. Se cuela por la rendija de la persiana acompañada del rumor continuo de los coches. En la cama se está calentito con el edredón por encima. El cuerpo pide continuidad al descanso, he dormido poco, apenas cuatro horas. El sistema nervioso se arrebuja entre músculos,órganos y huesos. Fuera de la cama hace frío. Miro de nuevo hacia la ventana y presiento una ciudad gris, fría y húmeda. Lo que más cuesta es desabrigarse, retirar ineludiblemente la sábana, la manta y el edredón. Al incorporarme se abre una brecha en la ropa que me hiela los riñones. También las piernas, a pesar del pijama las noto frías, sin sangre. Me froto los cuadriceps, voy a estornudar. Toco con las puntas de los pies el suelo frío de baldosas buscando las zapatillas. Estornudo, me calzo, vuelvo a estornudar. Enciendo una luz. Procuro que sea tenue. Sigo estornudando reiteradamente. Abro la puerta y aspiro el aire más frío del exterior que se mezcla con el aire respirado del dormitorio. No tengo ganas de levantarme pero no me queda más remedio. Son las cinco y media de la mañana. Tengo que ir a trabajar. Me planteo el mismo interrogante de todas las mañanas: ¿por qué no me he acostado antes? Es difícil acostarse pronto en una ciudad tan ruidosa y tan chillonamente iluminada. Además tengo hábitos difíciles de romper, ritmos biológicos circadianos, adaptaciones

lentas y costosas. Los anglosajones desayunan de lo lindo cuando se levantan por la mañana. Yo no puedo, no tengo hambre. Tengo sueño y frío. Lo que más necesito es abrigarme, protegerme del frío. Pero tengo que desvestirme, quitarme las ropas de dormir. Y tengo más frío aún. Se me encoge el cuerpo y el alma. Todavía me queda un estornudo. Con la epidermis de punta alcanzo una camiseta que me proteja los riñones. No quiero tener cálculos. Calculo que debería beber más agua. A veces bebo un poco de agua por las mañanas pero suelo beber más a menudo una taza de nesquik. Sin embargo, lo que más me gusta es el gazpacho. Me parece un gran descubrimiento beberlo por la mañana para desayunar. Comer no como nada. No tengo hambre, ya lo he dicho. Repaso mentalmente las cosas que necesito llevarme: las llaves de casa, las llaves del coche, las llaves del instituto; el bono del tren, la tarjeta de crédito, el monedero; la carpeta, los libros, el horario del centro. Enciendo el gas, abro el grifo, espero que el agua pierda su frío. Mientras se entibia me peino con desagrado porque me gustaría lavarme el pelo primero, sentirme limpio pero no tengo tiempo, el tren sale a las seis y veinte. Acabo de vestirme, me enfundo el abrigo, me echo la mochila a la espalda. Para sacar la bici la aso del manillar y de un impulso la levanto sobre la rueda trasera. Abro la puerta y salgo al rellano. El aire aquí, todavía es más frío que el de la casa. Oprimo en la penumbra el botón del ascensor y se ilumina. Al tiempo se oye un vago rumor. Es el motor eléctrico de la máquina que se pone en marcha. Ajusto la cremallera del abrigo y estiro del tirador hacia arriba hasta cubrirme el mentón. Tomo conciencia de mi estado, voy bien pertrechado, acolchado y, supuestamente, abrigado. Abajo en la entrada de la finca hace más frío. Abro la puerta del portal y ahora el frío se nota en toda su crudeza. Sin embargo, el verdadero frío, el frío audaz, aquél que me hace intentar calentarme con mi propia respiración, el que tensa mi estómago, el que me arranca el calor a dentelladas agudas es éste, el que ahora se produce camino de la estación. Pedalear a estas horas es como navegar contra el viento del Norte. Las manos y la cara, sacrificadas, lo paran todo. Pienso en el mar de Varens, en los témpanos de hielo a la deriva, en Víctor Frankenstein y en la Criatura. Las manos por la ausencia de guantes se tornan lívidas, rígidas, cadavéricas. Las mejillas se enrojecen, la frente peina canas de frío y dolor. Los ojos se vuelven lacrimosos, la nariz húmeda, goteante. Pero, además, el frío trepa por dentro y sin saber cómo llega a mi estómago. Sin duda es el aer de Anaxímenes que todo lo penetra y circunda. Poca gente en la calle, no es de extrañar. Hace frío, mucho frío. Y hay humedad, mucha humedad. Es de noche, una noche falsa, eléctrica, iluminada por numerosas farolas. Por las grandes avenidas, sin embargo, pasan fríos coches. Las grandes avenidas nunca descansan. Laten siempre, como el pulso de un corazón. Son grandes arterias esclerotizadas, enfermas, acostumbradas como el borracho a beber. Las calles están mojadas y, como dice la canción, parece que llovió. Pero ni llueve ni son lágrimas de una niña despreciada, son los riegos higiénicos de los limpiadores de las calles; los del camión cisterna que va empujando la basura con la potencia del chorro de sus mangueras. A veces se ve un destello amarillento y parpadeante junto al carraspeo de un motor de camión. Son ellos con sus trajes chillones de plástico. Limpian esas aceras llenas de inmundicias. Y es que las ciudades producen muchos residuos. La gente es poco cuidadosa; al fin y al cabo, las calles son de todos. Y como dice una voz popular: hay que dar trabajo a los barrenderos. ¡Se tienen que ganar el pan! En España somos muy generosos y miramos mucho por el prójimo; nos gusta ayudar a dar trabajo a los demás. Otra cosa muy distinta, claro, es que tengamos que trabajar nosotros. Giro por la plaza de toros, último quiebro, broncínea mirada de Montoliú y aparco mis dos ruedas en una señal de prohibido aparcar. Ahora la quietud del aire me acalora. Echo humo por la boca y la nariz como una locomotora antigua. Levanto la vista hacia el elegante reloj de la fachada modernista. Quedan apenas cinco minutos. Acelero el paso bajo la mirada penetrante del águila apunto de alzar el vuelo. Dentro, en la pared derecha otro reloj antiguo, de marco de madera, se recorta sobre un fondo de mosaico y me apremia: ¡cuatro minutos, paso ligero! Por el recibidor de pavimento frío de los andenes se oye la voz neutra e invariable de la anunciadora de llegadas y salidas: "rodalia amb destinació Gandia, via sis, sectors A y B eixida inmediata". Es mi tren.
 

COLABORACIÓN DE TRINI DESDE CALPE (Alicante)

Hi ha un conte de Jorge Bucay que ,quan el vaig escoltar, em va agradar molt i que vull compartir-lo amb vosaltres perquè em recorda les DANSES DE LA LLUNA PLENA.

"UN LLOC EN EL BOSC"

Esta és la Història d’un famós " Rabí Jasiric":

Això diu que era un home molt conegut per la seua Comunitat perquè era un home just, cast, piadós i pur; per això mateix Deu escoltava les sues paraules quan ell parlava.

S’ha fet una llegenda en el poble: els que tenien un desig insatisfet o necessitat d’alguna cosa que no havien pogut aconseguir, anaven al Rabí i, aleshores ell es reunia amb totes eixes persones en un dia especial , que ell elegia i a un lloc especial que coneixia, al mig del bosc .

Una vegada allí conta la llegenda que armava ,amb branques i fulles, un foc d’una mena tan particular que tan sols ell coneixia, i recitava després una oració en veu baixa, tan baixa que ningú escoltava.

I diuen que a Deu li agradaven tant eixes paraules que el Rabí deia, que li captivava tant el foc armat d’eixa manera ,que estimava tant eixa reunió de gent en eixe lloc del bosc que no podia resistir la demanda del Rabí , i aquest aconseguia els desitjos de totes les persones que hi eren.

Quan el Rabí va morir, la gent s’adonà que ningú sabia les paraules exactes que el Mestre pronunciava, però coneixien el Lloc en el bosc, i sabien com armar el foc.

Una vegada per any, seguint la tradició que s’havia instituït , tots els que tenien necessitats i desitjos insatisfets, es reunien en eixe mateix indret del bosc , encenien el foc de la mateixa manera que havien après del vell Rabí i, com no coneixien les seues paraules, cantaven quelcom cançó, recitaven un "Salm" o es miraven i parlaven al voltant del foc.

I diuen que a Deu li agradava tant el foc encès d’eixa forma, li agradava tant el Lloc en el bosc i eixa gent que, malgrat que ningú no sapiguera les paraules del Rabí, igual concedia els desitjos dels que hi eren.

---

El temps ha passat i de generació en generació la saviesa s’ha perdut.

Nosaltres no sabem on és el LLOC en el bosc, ni sabem encendre el foc de la mateixa manera, ni les paraules que es deien.

Però , tanmateix hi ha una cosa que sabem:

SABEM JUNTAR-NOS TOTS EN CERCLE LES NITS DE LA LLUNA I DANSAR

I ESTES DANSES ESTAN FETES AMB TANT D’AMOR, AMB TANTS DESITJOS DE DONAR EL MILLOR QUE TENIM, AMB TANTA HARMONIA QUE...

Estic convençuda que Deu, l’Univers, el Poder Superior.....al veure’ns dansar li agradarà tant el LLOC que elegim, el dia fixat per a ballar, i la mena en la que ho fem: com armem el cercle, com combinem en les danses els moments d’alegria, nostàlgia , silenci, comunicació...que estic segura que també ens concedirà allò que li demanem

Gràcies Gabriela per haver-nos possibilitat que ens juntarem al voltant d’un Cercle de Danses i no deixarem perdre la saviesa que els nostres avantpassats depositaren en eixos balls.

Gràcies a tots els dansarins que hi anem a fer realitat el CERCLE magnífic que, estic segura, a "Deu " li encisa.
 

Nota del Webmaster: Si alguien me lo traduce al castellano, incluire la traducción a continuación del texto. Gracias. Justo: jusfongu@aaa.upv.es

CUANDO NOS SEPARAMOS por Carmen Victoria

Todo lo que nos une desde que nacemos hasta que morimos, es nuestra humanidad, nuestro fin, nuestra naturaleza...

Al ser parte de la naturaleza, contenemos de todo aquello de lo que formamos parte.

Existe la luz y la oscuridad, lo blanco y lo negro, amor y odio, etc. y todo es necesario para que podamos alcanzar el equilibrio entre los polos.

Cuando no conseguimos que ese equilibrio exista, predomina una polaridad sobre otra y es cuando tenemos problemas. Y si estos desequilibrios a los que nos referimos son relacion entre la gente, nos separamos, y somos sobretodo aquello que es humano, empiezan las distancias que potenciamos con nuestro comportamiento, con los conflictos no resueltos y con todo aquello que nos llega del exterior de forma muy poco cariñosa.

Lo peor de todo es que esta separación nos duele, porque cuando llegamos a este punto de quien realmente nos separamos es de nosotros mismos, dejamos de conectar con nuestro interior donde está lo mejor de nosotros mismos y dejamos de ser auténticamente nosotros y eso no nos hace felices ni a nosotros ni a los que nos rodean, entonces nos vemos perdidos, sin rumbo, sin que podamos controlar nuestra vida, la vida nos controla a nosotros, estamos a la deriva... pero somos dueños de coger el timón y luchar para coger nuestro rumbo y poder hacer con nuestra vida aquello que sentimos y en lo que creemos. Entonces si que estaremos haciendo lo que pensamos y nuestro equilibrio se acercara un poco mas a nosotros y lo sentiremos porque estaremos en paz con nosotros mismos y por lo tanto con el mundo.

COLABORACIÓN DE PILAR FRANCO desde Godella

Hola danzarinas/es: buscando en la "carpeta de los recuerdos" por ver si encontraba algo que me diera un poco de luz ante tanto dramatismo acaecido en este año, sobretodo en la segunda mitad, vino a mi encuentro este fragmento-análisis del cuento de Pinocho que tantos sentimientos ha despertado en mi cada vez que lo he leído, visto o escuchado y en esta ocasión, la relación con mi Pinocho interior, me ha reportado una serie de recursos que me han ayudado a centrarme y conectar con la parte positiva que pueda tener tanto desacato. Así es que pensé compartirlo con vosotros para desearos desde lo mas intimo de mí, todo lo bueno que el Universo nos proporciona cada día a pesar de que ciertos acontecimientos puedan hacernos ver lo contrario.

Con Pinocho os deseo muchas, muchas, muchas cosas hermosas, siempre en armonía con el Universo, y un final y comienzo de año lleno de Amor y paz para todos los seres que poblamos este magnifico mundo.

Con mucho amor os dejo con Pinocho, Pilar una danzarina mas

Navidad 2001

PINOCHO

 

El cuento de Pinocho es la Historia del alma humana en su viaje de evolución espiritual. Pinocho es creado bajo la influencia de dos personajes, uno masculino y otro femenino (que simbolizan los dos aspectos de Dios). Es tallado por el carpintero Geppetto. y el Hada Azul de la vida. Al mismo tiempo. el Hada elige a un grillo llamado Pepito y le encomienda una misión: permanecer junto a Pínocho y ser su conciencia (Esto significa que Dios pone junto a cada alma la conciencia de la verdad, que la acompaña siempre dentro de si misma).

El mayor deseo de Geppetto es que Pinocho llegue a ser un niño de verdad. Y sabe que su deseo solo puede hacerse realidad si Pinocho aprende y crece, por lo que te envía a la escuela (nuestro desenvolvimiento es un proceso de aprendizaje permanente).

Pinocho sale por la puerta principal conducido por su padre, y lo hace cargado de propósito, con el anhelo profundo de convertirse en algo superior: en un niño de verdad.

Pero cuando "sale al mundo" surgen los problemas. Haciendo uso de su libertad recién descubierta. Pinocho toma algunas decisiones equivocada», y sucumbe ante la tentación del orgullo. a pesar de las protestas de Pepito Grillo: Sigue a Juan el Honrado y se une a una compañía de Circo (La característica fundamental del alma humana es el libre albedrío: podemos en cada momento elegir). En su representación teatral Pinocho recibe grandes aplausos, y está muy contento, pero después de la actuación lo encierran en una jaula (El dejarnos llevar por el orgullo. por el "yo", puede darnos placer pero a la larga siempre produce dolor, porque esclaviza el alma). El Hada Azul acude junto a él, preguntándole la causa de su encierro, y Pinocho intenta justificarse ante ella diciendo mentiras: pero con cada mentira que dice le crece la nariz. Entonces Pinocho descubre que el mal no puede ocultarse, y reconoce sus errores con honestidad, arrepintiéndose de ellos (lo mismo ocurre con nosotros: mientras nos autojustificarnos y no reconocemos nuestros errores ante Dios y ante nosotros mismos, no podemos aprender). El Hada entonces le libera y recibe otra oportunidad.

Pepito Grillo está decidido a ayudar a Pinocho a no salirse del buen camino, pero tardan poco en presentarse nuevas tentaciones. Vuelve a aparecer Juan el Honrado, que te invita a la isla del Placer, un lugar donde los niños pueden divertirse todo el día y satisfacer todos sus deseos. Pinocho no puede resistir la atracción de viajar a la isla. y se une al grupo (Nuestra 'gran tentación' es no tener que esforzarnos, recibirlo todo a cambio de nada).

Y ocurre que cuando Pinocho y los demás niños llevan en la isla demasiado tiempo, empiezan a convertirse en burros y a olvidarse incluso de hablar (Lo mismo pasa con el alma humana, cuando se embrutece por la indiferencia y la satisfacción permanente del deseo: se olvida de quién es y de cuál es su misión). buscamos nosotros a Dios. sino que Díos nos busca a nosotros).

Pero Pinocho se da cuenta a tiempo. Cuando descubre que le están saliendo orejas y rabo de burro, se dirige a Pepito Grillo para pedirle ayuda. Esto (le salva, porque Pepito Grillo sabe cómo puede escaparse de la isla. En cuanto están libres, empiezan a buscar a Geppetto. Pero vuelven a su casa y descubren que ha desaparecido: ha ido a buscar a Pinocho (Esta imagen tiene una importancia fundamental, pues nos da a entender que no sólo Pinocho recibe indicaciones sobre el paradero de su padre. Podrá encontrarlo en el fondo del mar. en el vientre de una gran ballena que se tragó la barca de Geppetto (El animal marino es un antiguo símbolo de la reconciliación del espíritu y la materia. El mar es un símbolo del inconsciente. Así. el cuento nos dice que encontraremos nuestra inspiración espiritual, nuestra verdadera naturaleza, en nuestro propio yo inconsciente, en el fondo de nosotros mismos).

Cuando Pinocho y Pepito Grillo busca a Geppetto en el mar. los traga la misma ballena. En el vientre de ésta tiene lugar una alegre reunión de Pinocho con su padre, pero pronto se da cuenta de que deben escaparse para seguir juntos a la luz del día y en tierra firme (Dicho de otro modo, nuestro viaje espiritual no termina cuando empezamos a reencontramos con nuestras profundidades espirituales en nuestros suecos, en nuestras oraciones o en nuestras meditaciones. El paso siguiente es llevar este estado superior de la conciencia a la vida diaria, y eso suele ser lo más dificil).

En el cuento. Pinocho tiene un plan. Se le ocurre un modo de escapar, que requiere mucha fuerza y valor. y lo consigue. Pero cuando están en medio del mar. Geppetto parece que se va a ahogar y Pinocho se sacrifica para salvarle (Y esta es precisamente la clave, lo que te va a hacer merecedor de ser un niño de verdad: el amor desinteresado. Cuando la necesidad del otro es más importante que la mía, cuando 'yo* dejo de ser yo y el centro de mi vida. se abre la puerta que deja paso al milagro). Al volver Geppetto en sí en la playa. se encuentra a su lado el cuerpo sin vida de su hijo. Muy afectado, se lo Ileva a casa y lo deposita en la cama. Pero la acción de amor del niño, dando su vida por su padre, le ha hecho merecedor de ser un niño de verdad. Este resucita y se cumple así su destino: ser un niño verdadero.

Este cuento es el símbolo de nuestro propio viaje de desenvolvimiento espiritual. El significado de la vida es que seguimos el proceso de reconocer nuestra verdadera naturaleza en Dios, conscientes y cocreadores. Y la clave para ello es el amor, la ofrenda desinteresada, que significa a su vez la renuncia a el "yo" personal y egoísta. El propósito de la vida que compartimos todos los hombres es manifestar en lo finito lo infinito, llevar lo divino a lo humano, dar expresión individual a nuestras cualidades espirituales.

Estimats Gabriela i Renato:

Us enviem aquest poema que parla de la lluna i dels sentiments per al proper butlleti de desembre, i com es l’ultim de l’any desitgem a tots els dansarins de la lluna una bona entrada en 2002, i que l’any nou ens porte moltes mes llunes y atzars agradables. Una abraçada molt forta: Inma y Carme
 

Lunario Sentimental

Esta noche la luna es cada luna
que yo he visto en la noche,
las que leí en los libros,
y también esas lunas que todavía espero.

A partir de una edad, la memoria
va cargando las cosas con su propio pasado,
ese peso de sombra las agranda,
les añade estatura
y, una vez aumentadas, las proyecta
en la frágil pared del corazón.

A partir de una edad, que va siendo la mía,
la vida se convierte en una brasa
que pisamos descalzos,
una hermosa tragedia con su tiempo solemne
donde cada segundo, cada mínimo gesto,
va adquiriendo el fervor que le contagia
el saber que tenemos nuestras lunas contadas.

Esta noche de luna es muchas cosas:
es un disco que alberga mi memoria
y en el que a veces suena
lo que voy conservando de esperanza,
y es también,
ingerible y prensado como en una pastilla,
cuanto queda en mi mundo de alegría y tristeza.

Esta noche de luna es estar vivo,
aun, después de todo.

Y parece motivo suficiente
para que un hombre tiemble de emoción.
 
 

VICENTE GALLEGO La plata de los días

Visor de Poesía, Madrid 1996

LA CONSTITUCIÓN por Agustín

Jueves 6 de diciembre de 2001

Hoy se celebra el día de nuestra Constitución española, aprobada por las Cortes el 31 de octubre, ratificada por el pueblo el 6 de diciembre y sancionada por S.M. el Rey el 27 de diciembre de 1978. Sin embargo, salvo los abogados, los estudiantes de derecho o los que se preparan algún tipo de oposición relacionada con algunos sectores de la función pública nadie conoce qué dice la constitución. Es cierto que leerse un código legal de casi 170 artículos es una tarea ardua que requiere cierta dosis de paciencia y hondo respirar. Lo cual justifica que podemos vivir tranquilamente sin su lectura, pero no estaría de más que las instituciones públicas fomentaran su conocimiento. Vivimos en Estados modernos que tienen una complejidad muy alejada de las ciudades-estado griegas. Los ordenamientos jurídicos bajo los que vivimos son extensos y complejos y sólo los conocemos de pasada o cuando nos afectan personalmente. Y sin embargo rigen cotidianamente nuestras vidas. Por eso creo que sería bueno que en nuestra enseñanza secundaria además de aprender matemáticas, ciencias naturales, lengua, geografía e historia, etc., hubiera un apartado para la educación jurídica en el que se diera a conocer lo más básico de nuestra legislación (e incluso de los acuerdos internacionales cuya máxima referencia es la declaración de los derechos humanos). La asignatura de alternativa a la religión que muchas veces es un tiempo muerto en el que cada maestrillo tiene su librillo (por no decir su videíllo) podría dedicarse a estos menesteres. Sobretodo teniendo en cuenta que la ley de un país está muy relacionada con la moral civil de ese mismo país y que esa moral civil ofrece una alternativa a la moral religiosa que se enseña en la asignatura de religión. Lo cual dota de sentido a la asignatura.

De paso aprovecho para felicitar a Gabriela que hoy, en fecha tan señalada, es su cumpleaños.

Agustín

Danzas para las flores de Bach

Tal como había anticipado en el Correo anterior os invito a todos los que os apetezca a participar de los encuentros.

Serán los 2º sábados de cada mes, a las 16h en Benisanó.

Así que comenzaremos el sábado 12 de enero.

Son danzas sencillas, con músicas muy bonitas y que nos permiten tomar contacto con nuestro interior. Son danzas tradicionales de los países Bálticos: Lituania, Estonia y Letonia. También hay una simbología de los movimientos relacionada con los aspectos que cada una de las esencias florales nos pemiten desarrollar.

Cualquier duda o para ampliar información puedes llamar al 96 166 17 91 y hablar conmigo.

Gabriela

PERLAS DE SABIDURÍA

Poema deYalal-ol din Rumi: 

La danza no consiste simplemente en levantarse,
ni, como el polvo, sin pena , levantarse.

Danzar es alejarse de este mundo y del otro,
rasgar el corazón y de la propia alma levantarse.

Robâyât núm. 421
Traducción Mahmud Piruz y Jose Mª Bermejo
Editorial Gaia Ediciones, Madrid, 2001

Para todos los que vivís cerca del Cabañal y de la Malvarrosa la Asociació Casal Jaume I, Cabanyal-Canyamelar, informa de los siguientes cursos para este año. Dirección: Calle Progreso,98-B. Teléfono es el 96-372-2757

Danses valencianes: los jueves de 20’h a 21’30 con Arantxa

Dolçaina: lunes y miércoles de 19’h a 21’h con Ferran Navarro.

Danzas del Mundo en Viveros con Carmen los 1º y 3º domingos de cada mes a las 18’h

Justo Paginador De: Un lugar de información sobre las Danzas en Valencia. Si queréis leer el Correo actual y números atrasados:

http://es.geocities.com/danzasmundo/

• La Canya: Associació Cultural la Canya

C/ Gonçal Ramiro Perder, 4, 3ª 46009 Valencia

• Batonga: Redacción de Batonga c/ Pas de l’Ensenyança, 1,2n 1ª

08002 Barcelona. T.: 93-301-4506 E.: batonga@mondosonoro.com

• Folc: la revista de música folk i étnica. Folc c/ Enric Granados, 111, 1ª 080080 Barcelona T.: 93-237-0805 E.: folc@cambrabcn.es

• Interfolk:

E-mail: intfolk@infonegocio.com

Tel.: 91-575-8537 Fax..91-577-1075

• L'Ai quem Ballo:

http://pagina.de/aiquemballo

E-mail: aiquemba@cconline.es

Tel.: 93-456-3165 / 649-415-317 Fax.: 93-265-5158

Para los que queráis contactar con Gabriela y Renato, el CoRReo de los DanzArines CíRculareS, podéis hacerlo en la dirección:

Avda. José Garrido, 33-A, 16ª 46185 La Pobla de Vallbona.

Telf. 96-166-1791 E-mail: gabiren@teleline.es

Gracias a todos, porque vuestros aportes enriquecen el Correo, cuyo principal propósito es la comunicación entre danzarines.