(Pagina de inicio de las
Danzas del Mundo)

Volver al cuadro de revistas

 



Año VI, Nº 74, Agosto de 2004, Valencia  
el CORREO                   
de los                    
DANZARINES    CIRCULARES               
Gabriela  editora


InDice: (pincha)

 


 


AGENdA para danzaRines despisTados...

 

Danzas en la Playa  de La Patacona con Gabriela

 * 2º y 4º Domingos por la tarde: en Septiembre 19h junto a las palmeras de La Patacona, entre el paseo y la playa.

* Danzas de la Luna Llena:
el 27 de Agosto, 24 de Septiembre, 29 de Octubre, a partir de las 22h, junto a las palmeras de La Patacona, donde acaba la Malvarrosa, entre el paseo y la playa.

Estos encuentros de danzas se realizan los viernes más cercanos a la Luna Llena (o antes o después). Si llueve (viernes o domingo) nos encontramos en la parada de autobús que está junto a la depuradora (en la rotonda) para decidir juntos a dónde ir a bailar (atarazanas del puerto)


Más detalles: pag web de luna llena
Más detalles: pag web de domingos tardes   

Danzas en la Playa  de La Malvarrosa:

* El primer domingo de cada mes con Akal:
a las 19h, detras de Casablanca, (ahora Acuarela Playa).
Más detalles: pag web de domingos con Akal

* A La Lluna Nova, amb Miquel:
El divendres 10 de Septembre a les 22 h en el passeig de la Malvarrosa, també darrere de Casablanca. E-mail: lliuremiq@msn.com
Más detalles: pag web de la lluna nova

 


 

         

 

 

 

     

Indice

       
        Y elmapa para los danzarines más despistados del mundo:


 




A propòsit de la Festa de la Primavera en Llíria


  Els passat dia 21 de Maig, les persones que ens trobàvem en la lluna Nova vàrem quedar per a fer la festa de la primavera en Llíria, allí mateix vàrem acordar fer la màxima difusió per a tots els dansarins.

  Algunes persones anàvem a informar un diumenge en el rotgle de Gabriela, quan varen anunciar la festa de la cirera en la Vall de Laguar, i per no donar l'impressió de dividir el grup, es van callar.

  Amb aquesta idea li vaig comentar, una setmana abans a Gabriela. Em va expressar que l'haguera agradat que la férem partícipe des de el primer moment, jo vaig quedar sosprés, no pensava que ella volguera participar d'aquesta festa.

  Jo a Gabriela me l'estime primer com amiga, després com a mestra. Vaig interpretar pel meu compter, ella en alguna ocasió m'ha expressat que no volia saber res d'activitats del grup anterior, per això i per despiste, no li vaig comentar abans res …. queda clar que no ha hagut mala intenció, assumix l'errada i… prenc nota.

  Jo soc defensor de funcionar com un sòl grup, de millorar la comunicació i aprendre de les errades.

  Des de ací faig una convocatòria per a l'any proper per a organitzar tots i totes la Festa de la Primavera en Llíria.

Miquel


 

              

Indice

 

 

 

 

 

 




Dialogando crecemos.    Por Gabriela

  Yo le agradezco a Miquel su respuesta y su buena voluntad para mejorar la comunicación y aprender de nuestros tropiezos. También éste es mi propósito.

  Me gustaría intentar dejar claro en el círculo que aunque yo exprese mis enfados y las cosas que no me gustan, no quiere decir que sea una persona que se cree siempre poseedora de la razón o que su punto de vista es el único válido.

  Me gustaría que supierais que estando aquí desde el año 1996 llevando las danzas con constancia y dedicación, he vivido muchas cosas con mucha gente y he aprendido mucho (al menos eso creo).
  
   Una de las cosas que me gustaría resaltar es que creo que los conflictos nos ayudan a crecer si somos capaces de sacarlos a la luz y dialogar.

  Pareciera que en esta sociedad y en este Mundo, pensáramos que si no nombramos los conflictos y las diferencias, éstos no existen y entonces estamos unidos, somos todos amigos, somos todos uno. Es lo que nos gusta, sentir que estamos de acuerdo, que vibramos con lo mismo... y esto es así muchas veces. Sin embargo creo que cuando las personas interactúan surgen de manera natural las diferencias, surgen necesidades que se chocan (o al menos aparentemente chocan), surge la necesidad de dialogar para llegar a acuerdos, para entendernos y aprender unos de otros. Creo que las personas vamos aprendiendo a ser personas viendo cómo son y están en el mundo otras personas, como pasan por los diferentes momentos de crisis, como manifiestan sus emociones, qué sentido le dan a sus vidas...

  A veces no somos capaces de expresarnos a tiempo, a veces el orgullo o el ego, nos dificultan terriblemente acercarnos al otro con voluntad de escuchar y entender, de acordar... A veces es tan grande el miedo a las diferencias que sólo podemos pensar en una cosa: separación... y en algún lugar esto asusta mucho, todos queremos pertenecer, todos queremos sentirnos parte, tener nuestro lugar, ser reconocidos y valorados como una parte importante y constitutiva del todo.

  A veces creo que no expresar por temer el conflicto o las diferencias causa mucha más separación que poner de manifiesto aquello que nos molesta, nos duele o nos distancia. Yo suelo expresar, a veces no de la mejor manera, pero mi voluntad es de diálogo, entendimiento y crecimiento.

  Perro ladrador, poco mordedor..         .

 


 

              

Indice

 

 

 

 





 



Talleres de Verano:

AGOSTO EN RIBOTA: CURSOS EN EL CENTRO "EL TILO"

Del 18 al 22 de agosto
TALLER DE MANTRAS Y CANCIONES DEL MUNDO, con Rosa Zaragoza

Del 25 al 29 de agosto
TALLER DE DANZAS DEL MUNDO, con Javier Muela y Delia Señor
Información e inscripciones para ambos talleres Javi y Cuca: 947 565 533.

 

Festivales Danzarines de Verano:



Andanças, en Carvalhais (Portugal), la primera semana de agosto, del 1 al 8. en Carvalhais, San Pedro do Sul, Portugal. Página web: www.pedexumbo.com/mainold/index.php



Danzas sin Fronteras, en San García (Segovia), del 11 al 16 de agosto, en San García, Segovia. Toda la información en la página web www.danzasinfronteras.com/     y en los trípticos del Festival.
Información e inscripciones para el Festival: Javi y Cuca 947 565 533.


Para los que estéis por Valencia en agosto os recomiendo acercaros a Dénia al XIII FESTIVAL DE MÚSICA POPULAR I TRADICIONAL: MÚSICA AL CASTELL

Concerts al Castell: NORDSUD
Martes 3 de agosoto: TINARIWEN (Mali)
Jueves 5 de agosto: LA VOLÉE D'CASTORS (Canadá)
Sábado 7 de agosto: SPINDEL (Noruega)
Martes 10 de agosto: CHANO LOBATO (Andalucía)
Viernes 13 de agosto: TAPIA eta LETURIA (País Basc)

Actos paralelos: Viernes 6 de agosto: BALL FOLK con TRES FAN BALLMás información: www.ayto-denia.es


         

Indice

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

Indice

 


ReSeÑAS Y C
OMeNTAriOS

Texto de Mario Benedetti
Colaboración de Dafna Stern.

 ¿Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo? Que uno sólo tiene que buscarlo y dárselo. Que nadie establece normas, salvo la vida. Que la vida sin ciertas normas pierde forma. Que la forma no se pierde con abrirnos. Que abrirnos no es amar indiscriminadamente. Que no está prohibido amar.

 Que también se puede odiar. Que el odio y el amor son afectos. Que la agresión porque sí, hiere mucho. Que las heridas se cierran. Que las puertas no deben cerrarse. 

   Que la mayor puerta es el afecto. Que los afectos nos definen. Que definirse no es remar contra la corriente.
 

  Que no cuanto más fuerte se hace el trazo más se dibuja. Que buscar un equilibrio no implica ser tibio.

  Que negar palabras implica abrir distancias. Que encontrarse es muy hermoso. Que el sexo forma parte de lo hermoso de la vida. Que la vida parte del sexo.
Que el "por qué" de los niños tiene un porqué. Que querer saber de alguien no es sólo curiosidad. Que el querer saber todo de todos, es curiosidad malsana.

  Que nunca está de más agradecer.

  Que la autodeterminación no es hacer las cosas solo. Que nadie quiere estar solo. Que para no estar solo hay que dar. Que para dar debimos recibir antes. Que para que nos den también hay que saber como pedir. Que saber pedir no es regalarse. Que regalarse es en definitiva no quererse. Que para que nos quieran debemos demostrar qué somos.

  Que para que alguien sea hay que ayudarlo. Que ayudar es poder alentar y apoyar. Que adular no es ayudar. Que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara.

  Que las cosas cara a cara son honestas. Que nadie es honesto porque no roba. Que el que roba no es ladrón por placer. Que cuando no hay placer en las cosas no se está viviendo. Que para sentir la vida no hay que olvidarse que existe la muerte. Que se puede estar muerto en vida.

  Que se siente con el cuerpo y la mente. Que con los oídos se escucha. Que cuesta ser sensible y no herirse. Que herirse no es desangrarse. Que para no ser heridos levantamos muros.

  Que quien siembra muros no recoge nada. Que casi todos somos albañiles de muros.

  Que sería mejor construir puentes. Que sobre ellos se va a la otra orilla y también se vuelve.

  Que volver no implica retroceder. Que retroceder también puede ser avanzar. Que no por mucho avanzar se amanece cerca del sol.

  Cómo hacerte saber que nadie establece normas salvo la vida.

Mario Benedetti

 


Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Indice



 

 

(Continuación)
Bailemos Tango Mi Vida
Extracto Del Libro "Amarse Con Los Ojos Abiertos"
De Silvia Salinas y Jorge Bucay.

CLASE 5

  Hoy no tengo ganas de ir a clase; en realidad no tengo ganas de ir a ninguna parte.

   Yo no entiendo qué está pasando, pero siento que mi pareja se aleja. Desde hace un tiempo discutimos por todo y no hay manera de poder hablar de lo que pasa. Son infinitos los reproches mutuos que impiden el diálogo. Es como si habláramos distintos idiomas y una dolorosa distancia, mezcla de rencor e indiferencia, se está clavando entre nosotros. Este silencio, no sé cómo ni cuándo empezó, pero crece cada vez más y parece imposible detenerlo. Nunca pensé que después de tanto tiempo de complicidad y cercanía llegaría el momento en que aun estando juntos no nos pudiéramos encontrar. Mejor me cambio de ropa y voy a clase, porque con darle vueltas a la cabeza no gano nada y si nos quedamos solos en casa la distancia se hace insoportable.

  Hoy no vamos a aprender ningún paso nuevo. Creo que es importante
que sepan qué están haciendo. Si no entienden qué es bailar tango, si no entienden su sentido, podrán hacer los pasos, pero nunca bailarán tango.

  El tango es una danza de pareja abrazada con un abrazo que es contención, no estrujamiento. Abrazar es dar con los brazos abiertos y el que da con los brazos abiertos recibe con todo el cuerpo. Así unidos, los dos integrantes se desplazan en el espacio; pero no es un espacio cualquiera. Al contrario, es un espacio creado por los dos.

   Como dicen los Dinze: "El tango niega las matemáticas porque uno más uno no son dos sino uno, que es la pareja, o son tres, porque son él, ella y un tercer volumen." Uno o tres, ¡pero nunca dos! Es un verdadero diálogo corporal y amoroso, donde los dos manejan la autodeterminación y donde también hay momentos de silencio, un silencio que necesariamente forma parte de un diálogo, que lo enriquece si quieren, pero que nunca lo anula.

  En este diálogo, los dos pueden proponer, porque aunque uno tome la iniciativa del primer movimiento, de acuerdo a como sea la respuesta, ya sea por velocidad, por amplitud o dirección, es el siguiente movimiento. Por eso hay que aprender a vivir el error como posibilidad de enriquecimiento. Si esto no hubiera sido así, el tango no existiría...

  No deben enojarse ante una falla, busquen el contacto con el otro e intenten crear juntos. Finalmente el tango también es una forma de autoconocimiento, porque así como en nuestra vida de relación, ya sea de amigos, amantes o padres, conozco mi calidad de tal a partir del otro, en el tango puedo ser un protector o un protegido, un dominado o un dominador, puedo ser infinitamente tierno, violento o tal vez la mezcla de todo eso, y mi pareja está allí para mostrármelo.

   Esto que planteo no es fácil, pero sólo cuando lo entiendan podrán bailar, y además de una manera distinta cada día: a veces con violencia, otras con ternura, otras en verdadero éxtasis, pero seguro no interrumpirán la danza.

  Mientras volvíamos caminando a casa, las palabras de Julio retumbaban dentro de mí. Era como si la frase hubiera tomado forma corporal y danzara en mi cabeza, ocupándola, ordenándose, tomando armonía y sentido: "El abrazo es contención, no estrujamiento... tomen el error como posibilidad... si no le doy espacio él se lo va a tomar... mi pareja está allí para mostrarme cómo soy... El encuentro es diálogo, no imposición; el diálogo es escuchar al otro, no suponer; el abrazo es dar espacio, no atrapar; el tango es dialogar... dialogar... dialogar."

  Hoy releo estos viejos apuntes. Los encontré en el cajón de una cómoda que había quedado en el sótano después de la mudanza. ¡Cuánto tiempo ha pasado!, ¿Diez años? Sí, creo que sí. En aquella época cumplíamos a duras penas dos años de casados y ya llevamos juntos doce. La crisis pasó y efectivamente los dos tuvimos que aprender a vivir juntos, así como aprendimos a bailar tango.

   Mientras leo estoy escuchando música y Alberto está terminando de arreglar el jardín. Por cierto ya terminó, veo que entra... está sonando DANZARÍN. Es el tango que más nos gusta bailar.


    -¿Qué estás haciendo? - le digo. -Estoy pensando que tengo muchas ganas de abrazarte... ¿Nos bailamos un tanguito, mi vida?

         

Indice

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

Indice


 

 

Sobre el amor

  Colaboración de .............(disculpadme porque hace tiempo lo recibí y no sé quien lo envió, ni quien lo escribió... sin embargo me parece muy interesante)

  El amor no compensa...

                    ...ninguna pérdida de identidad.

  No existe sobre la faz de la tierra ningún elemento que pueda reemplazar lo que se pierde cuando se entrega la propia libertad, la propia individualidad, así sea a nombre del amor.

   Ningún hombre, ninguna mujer, ningún hijo o hija, padre o madre, reemplazan la desazón interior que se siente cuando se renuncia a ser persona en aras de complacer a otro u otra. Sea quien sea. El amor no repara la entrega de mi yo interior como prueba de incondicionalidad afectiva.


  Si no puedo defender mi propio criterio frente a los que amo significa que estoy haciendo un curso acelerado de depresión o frustración. Porque por encima de cada quien, no puede existir ningún otro o ninguna otra.

  La libertad no está en un espacio externo donde me pueda mover o desplazar, sino en la capacidad que se tiene de poder decidir por cada quién, sin que existan la culpa o el chantaje como pago por la osadía de querer ser autónomo.

  ¿Qué hay dentro de cada uno, de cada una?

  Un vacío propio del ser humano. Un vacío que mágicamente desearíamos que alguien llenara. Empezando por el anhelo de que sea la madre quien lo colme, pero ni la madre (más imaginaria que real) ni nadie puede satisfacerlo. Es una utopía siquiera pretenderlo. Nadie llega al fondo de cada uno. Ninguno puede cumplir ese deseo porque satisfacerlo sería como perder la condición humana de lucha, de insatisfacción, de aprendizaje.

 Sería como quitarle sentido a la condición humana, algo semejante a la muerte, a la nada. Entonces, aquí estamos para aprender a manejar el vacío interior. Si quiere verlo con un sentido fatalista a eso fue que vinimos, por eso estamos aquí.

 O si quiere anotarlo en forma más positiva, esta es la esencia de la condición humana, la que nos engrandece, la que nos pone en contacto con la energía universal.

 Pero nuestra concepción idealista de amor, nos ha hecho suponer que el amor colma el vacío. Que los amores, cualquiera que sea su vínculo, están llamados a 'sacarnos' de la condición humana dándonos total satisfacción. Falsa ilusión. Por eso, en aras de la búsqueda del concepto equivocado de 'amor que colme' hacemos cualquier cosa, hasta engañarnos a nosotros mismos, entregando trozos de nuestra dignidad con tal de que nos quiten el vacío.

   Y es allí donde renuncio a ser yo para que tú me quieras. Renuncio a todo lo que soy, a todo lo que he logrado, con tal de que te dignes quererme. Algo parecido a "dejo de existir para que tú existas en mí" y ya los dos somos uno solo y mi angustia se calma. Falsa creencia. Cuando más tengo de ti más quiero, más exijo, más reclamo, como en un círculo infernal, hasta llegar, con el tiempo, a sentir que nada me colma, ni siquiera tú mismo. Al cabo de los días me encuentro sin nada: sin ti y sin yo. Hasta reconocer que nada justificó mi pérdida de identidad. Nada compensó lo que entregué a cambio de ilusiones, palabras, promesas que jamás se pueden cumplir.

  Es allí donde me puede invadir una frustración infinita porque 'mi amor' no fue lo que esperaba. ¿Fue entonces el amor lo que falló o fue mi equivocada creencia sobre lo que es el amor la que no se cumplió?

  Vale la pena revisarlo.

Por: Gloria H.


         

Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

Indice


 

 

Un poco de humor... me llegó vía Internet, quizás algunos ya los conozcáis, a mí me han hecho gracia.

Refranes Actualizados

"El que madruga...
encuentra todo cerrado"


"Dime con quien andas...
y si está bueno me lo mandas"


"Ojos que no ven...
zapatos llenos de caca"


"Amor de lejos...
felices los cuatro"


"Caballo regalado...
tiene que ser robado"


"Detrás de todo hombre que triunfa...
hay una mujer sorprendida"


"Cuando un millonario pasa a mejor vida...
sus herederos también"


"El amor es ciego...
solo el matrimonio puede devolverle la vista"


"El trabajo en equipo es esencial...
te permite echarle la culpa a otro"


"Mas vale prevenir...
que amamantar"


"El que ríe ultimo...
no entendió el chiste"

 

 

 

 

 

 


 

   

 

         

Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

Indice

 
EN ConFIANZA


NUESTRA RADIO
Radio 3: El programa "La bañera de Ulises" Ahora los viernes, a les 21 h
Mundo Babel, los domingos de 10 a 12, Discópolis, de lunes a viernes a las 16h." Viento Sur", los viernes de 6 a 7 de la mañana.

El programa Sac de gemecs amb Vicent Javier Pardo continua cada dilluns, de 7 a 8 de la vesprada, en Canal 25 Ràdio, de Mislata, 92.4 FM. Amb música, notícies, entrevistes i altres continguts sobre la música folk i tradicional i les músiques del món.


Revistas, como suscribirse a:

Caramella:
SOLC L'Estudi 08514 Lluçà
T.:93-853-0049
solc@pangea.org www.etnocar.org/caramella

La Canya: Associació Cultural la Canya
C/ Gonçal Ramiro Perder, 4, 3ª 46009 Valencia

Batonga: Redacción de Batonga c/ Pas de l'Ensenyança, 1,2n 1ª
08002 Barcelona. T.: 93-301-4506 E.: batonga@mondosonoro.com

Folc: la revista de música folk i étnica. Folc c/ Enric Granados, 111, 1ª 080080 Barcelona T.: 93-237-0805 E.: folc@cambrabcn.es

Interfolk: E-mail: intfolk@infonegocio.com
Tel.: 91-575-8537 Fax..91-577-1075

L'Ai quem Ballo: E-mail: aiquemba@wanadoo.es
Tel.: 93 421 63 90 / 666 849 219


 

INTERNET

pincha:

(este botón está también en la pag principal de la Danzas)


  • Justo Paginador De: Un lugar de información sobre las Danzas en Valencia. Si queréis leer el Correo actual y números atrasados:
    http://es.geocities.com/danzasmundo/

    o bien: www.justo.tk    (como biblioteca, filmoteca, discoteca...!!)

    o bien en Google, con las palabras mágicas: danzas mundo valencia

 


 

 

 

              

Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

POSdAtA

Para los que queráis contactar con Gabriela, responsable del CoRReo de los DanzArines CíRculareS, podéis hacerlo en la dirección: Avda. José Garrido, 33-A, 16ª   46185
La Pobla de Vallbona.
     Telf. 96-166-1791       E-mail: gabiren@teleline.es

Gracias a todos, porque vuestros aportes enriquecen el Correo, cuyo
principal propósito es la comunicación entre danzarines.

 


(página de inicio)
Webmaster: Justo Fonseca
jusfongu@aaa.upv.es